Mai Pen Rai Ring (ไม่เป็นไร)
- ทำมือในกรุงเทพฯภายใน 7 ถึง 10 วันทำการ
- ส่งฟรีทั่วไทย1 ถึง 3 วันทำการหลังงานเสร็จ
- รับประกัน 3 ปีทุกชิ้นที่ทำจากร้านเรา
- พลอยแท้จากธรรมชาติเท่านั้นทุกเม็ดที่เราใช้เป็นพลอยธรรมชาติ
- สมาชิก TGJTAสมาคมผู้ค้าอัญมณีไทยและเครื่องประดับ
Carry the phrase with you: ไม่เป็นไร (mai pen rai), Thailand’s easygoing way of saying it’s okay, written right around the band. Choose any natural gemstone and your metal, 925 silver or gold, made to order. Each ring is hand-finished in our Bangkok studio, sized to you, and backed by a รับประกัน 3 ปี.
You approve the drawing before anything is made. 14 days to return. 3 year warranty.
- รับประกัน 3 ปี
- ส่งฟรี within Thailand
- ใช้โลหะมีค่าแท้เท่านั้น
The Mai Pen Rai Ring wears Thailand’s favourite phrase, ไม่เป็นไร, around the band. Mai pen rai means “it’s okay” or “never mind”, the phrase you hear everywhere in Thailand when something goes wrong and everyone decides to let it go anyway. Here it runs right across your finger in flowing Thai script. Each one is handcrafted to order in our Bangkok studio and made to your size.
รายละเอียดและวัสดุ
The phrase sits close together, so the Thai script has to be spaced to fill the band without crowding it. That layout is drawn to your ring size before anything is made.
A natural stone is optional. Add one and it goes in beside the lettering, a 1.3mm round of near enough 0.01ct. Treat that as a ballpark, because a sapphire and a topaz of identical size will not weigh the same. Stones are ธรรมชาติ 100%, loupe clean AA to AAA in the semi-precious colours and eye clean A to AA if you pick ruby, emerald or sapphire.
Another word or phrase of your own can be made the same way. Sizes are US 6 to 8.5, others to measure. The band is เงินแท้ 925 under a 1 micron plating in silver, yellow gold, white gold with rhodium or rose gold, worth about 3 years of colour. Solid gold in 9K, 14K or 18K is made to order if you ask us for a price. Crafted and filed by hand, 7 to 10 working days.
A phrase to live by
Thais say mai pen rai about missed buses, spilled food, plans that fall apart. It is less a shrug than a decision to move on. Wear it as a reminder to let the small things go, or give it to someone who takes life too seriously.
ทำไมต้อง Colors by Love
- สตูดิโอจริงในกรุงเทพฯ Designed and handmade at our studio in Phra Khanong. You are welcome to visit.
- สั่งทำตามออร์เดอร์ for you, never pulled from stock.
- ส่งฟรีทั่วไทย on every order, with tracked delivery.
- รับประกัน 3 ปี and friendly after-care.
คำถามที่พบบ่อย
What does ไม่เป็นไร mean? It’s pronounced mai pen rai, and it means “it’s okay”, “never mind” or “no worries”, one of the most common phrases in Thai.
Can I change the word to my own? This ring is the Mai Pen Rai design. If you would like a different word or phrase around the band, ติดต่อเรา and we will help.
How long does it take? Each ring is handcrafted to order and usually ships within 7 ถึง 10 วัน.
Can I get solid gold or shipping abroad? การจัดส่ง is free ทั่วไทย. For solid gold or international delivery, ติดต่อเรา.
Carry the phrase with you. Choose your finish and size above to order your Mai Pen Rai Ring today.
สินค้าที่เกี่ยวข้อง
แหวนอักษรไทยพร้อมพลอยธรรมชาติ 3 เม็ด
เริ่มต้น ฿3,700.00
แหวนอักษรไทย 2 ตัวอักษร พร้อมพลอยธรรมชาติ
เริ่มต้น ฿3,400.00
